28 Aralık 2009

Gorgonzola Soslu Bruksel Lahanasi

Kendimi bildim bileli peynir delisiyim. Hollanda peynir ulkesi, bilmeyeniniz yok sanirim. Taze kasar, eski kasar say say bitmez hepsi birbirinden guzel. Bir tek Hollanda peynirleri degil, yabanci peynirleri de cok severim. Cocuklugumdan beri cok sevdigim Fransiz peyniri Roquefort vardir. Taze ekmekle bayila bayila yerdim! Hala da yiyorum...

Gecenlerde alis veris yaparken Roquefort yerine Gorgonzola alayim dedim. Iyiki almisim, cunku cok hosuma gitti. Birbirlerine tad olarak yakin olmasina ragmen Roquefort tercih ediyorum, cunku tad olarak biraz daha farkli  ve peynirin kendisi sert. Sonucta farkli sut kullaniliyor.
























Biraz arastirma yaptim. Roquefort ile Gorgonzola arasindaki fark:

Roquefort:
-Yagli koyun sutu ile yapilmistir ve sadece Lacuane koyunlarin sutu kullanilmistir.
-Koyunlar mutlaka acik havada yetisiyor ve o bolgede otlamasi gerekiyor.
-Fransiz peyniridir (Roquefort bolgesi)
-Roquefort ismini sadece o bolgede yapilmis peynire kullanilabiliyor. Roquefort ismini tasiyorsa o bolgeye aittir.
-Bu peynir Roquefort magralarinda yapiliyor.
-Roquefort peyniri gorgonzola ya gore daha sert.

Gorgonzola:
-Italyan peyniri
-Inek sutuyle yapilir
-Italyanin kuzeyinde yapilir
-Roqueforta gore cok daha yumusak bir peynir


Gorgonzola Soslu Bruksel Lahanasi





































Malzeme:
-500 gram bruksel lahana
-1 yemek kasigi zeytinyag
-1 kucuk sogan
-1 cay kasigi un
-150 ml sut
-150 gram gorgonzola

Yapilisi:
-Lanahalari yikayin ve koklerini kesin. 10-15 dakika bol suda haslayin.

-Bu arada bir tencedere ince kiyilmis soganlari 5 dakika zeytinyaginda kavurun. Unu ekleyin ve cok kisa kavurmaya devam edin. Karabiber ekledikten sonra sutu de ekleyin. Sutu 2-3 dakika kaynattiktan sonra gorgonzola'yi parcalar haline bolup sute ekleyin. Sos koyulasincaka kadar karistirmaya devam edin. Peynir eridikten sonra kalin sos haline gelecektir.

Pismis olan lahanayi servis tabagina aldiktan sonra hazirlamis oldugumuz sosu uzerine dokelim. Sicak servis yapin.

* Not:
Bu sos haslanmis patatesin yanina da cok guzel yakisiyor.

27 Aralık 2009

"Yesil" Omlet

Merhaba arkadaslar,

Bal oglana bir turlu yumurtayi sevdiremedim. Gecen gun aklima geldi. Kasarli soganli tosta bayiliyor, o zaman bende kasarli soganli omlet deneyeyim dedim. Evet! Tahmin ettiginiz gibi bayildi! Bende cok sevindim tabiki. Cocuk hakli, gercekten cok guzel oldu omlet. Bugune kadar sade yedirdigim hata!
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Malzeme (1 yetiskin + 1 bal oglan'lik porsiyon):

-3 yumurta
-1 yemek kasigi tereyag
-Ince kiyilmis maydonoz
-Ince kiyilmis kisnis
-2-3 dilim kasar
-1 yarim kucuk sogan ince kiyilmis
-Karabiber
-Tuz

-Ince kiyilmis maydonozu, kisnisi, yumurtalari, tuzu ve karabiberi cirpin bir kenara koyun.

-Tavada tereyagi eritip ince kiyilmis soganlari kavurun. Cirptigimiz yumurtayi dokup orta ateste pisirin (karistirmayin). Ustune dilim kasari koyun. Alt tabaka pistiginde omleti ikiye katlayin.

-Ters cevirip pisirmeye devam edin. Bal oglan yiyecegi icin ben iyi pisirdim.

23 Aralık 2009

Cikolatali Cupcake

Uzun zamandir soyle guzel bir cikolatali cupcake tarifi ariyordum. Evdeki kitaplari kurcaladim, hicbir tarif beni tadmin etmedi nedense. Google'dan arayayim bari derken karsima muthis bir cupcake tarifi cikti. Muthis derken, ilgimi ceken birsey oldu. Bu cupcakelari hazirlarken en son olarak eklenen 240 ml kakao su karisimi oldu. Hmmm dedim kendi kendime, cok ilginc. Daha once hic duymamistim boyle birsey. Kakao'nun kaynar suda eritilmesinin sebebi kakao'nun tadi ve kokusu daha cok on plana cikmasiymis. Gercekten acayip birsey oldu. O yayilan kokuyu bi duyabilseydiniz... Tarif edilmez birsey, denemeniz lazim! Kesinlikle favorilerim arasinda.

Bu tariften yaklasik 16 tane cupcake cikiyor.


Ben herzamanki gibi bir kac cesit yapmaya kalkistim. Toplam 3 tane cesit oldu ama ben sizlerle 2 tane paylasacagim. Gecenlerde aldigim yildiz seklindeki silikon kaliplarini kullandim ve normal cupcake kagidi kullandim.

* Yildiz silikon kalipta pisirdim altaki keki. Dis tarafini firca yardi ile bal surdum ve hindizstan cevizine buladim. Yilbasi icin guzel bir alternatif diye dusunuyorum.











































Malzeme (Tarif Stephanie Jaworski'a ait):

-50 gram kakao (yarim cup)
-240 ml kaynar su (1 cup)
-175 gram un (1, 1/3 cup)
-2 cay kasigi kabartma tozu
-1/2 cay kasigi tuz
-113 gram tereyag (1/2 cup)
-200 gram toz seker (1cup)
-2 buyuk yumurta
-2 cay kasigi vanilya extract

Yapilisi:
-Kaynar suyu ve kakao karistirdiktan sonra sogmasi icin bir kenara koyun.


-Derin kabin icine un, kabartma tozunu ve tuzu eleyin.

-Bir baska kabin icine yag ve sekeri mikserle cirpin. Yagin oda sicakliginda olmasina dikkat edin. Bu asamadan sonra yumurtanin birini ekleyip, iyi cirptiktan sonra ikinciyi de ekleyin ve cirpmaya devam edin.

-Vanilyayi ekleyin.

-Un karisimina da ekleyip mikserle cirpmaya devam edin.

-En son olarak oda sicakliginda olan kakao karisimini ekleyin ve cirpin.

-Firini 190C isitin.

-Cupcake kaliplarini 2/3 hazirladigimiz hamurla doldurun. 16-20 dakikada pisirin. Kurdan ile kontrol etmeyi unutmayin. Bu kontrolu 16 dakikadan sonra yapin.

-Pistikten sonra sogmaya birakin.
 
 
Frosting (Tarif "Chocolate Bar" kitabindan - Matt Lewis and Alison Nelson):
-120 gram unsweetened bitter cikolata
-150 gram tuzsuz tereyag (oda sicakliginda)
-160 gram pudrasekeri
-1,5 cay kasigi vanilya extract

Yapilisi:
-Au bain-mari usulu cikolatayi eritin. Eridikten sonra sogmaya birakin.


-Bir derin kapta mikserle odasicakliginda olan tereyagi cirpin (yaklasik 1 dakika).

-Pudra sekerini ekleyin ve yaklasik 2 dakika cirpin

-Vanilya ekledikten sonra erimis cikolatayi ekleyin ve en dusuk ayarda mikserle cirpmaya devam edin (2-3 dakika).

-Hazirladigimiz frosting cupcake'lerin ustune paylastirin.




21 Aralık 2009

Ispanakli Milfoy

Merhaba arkadaslar,

Hollanda bembeyaz bir vaziyette suan. Omrumde ben bu kadar kar gormedim. Normalde 1-2 saat yagdiktan sonra kar erir gider. Ne hikmetse bu sefer oyle olmadi. Kac gundur kar yagiyor. Saatlerce suruyor, ve kar eriyip gitmiyor. Inanin cok zevkli camdan disariyi izlemek. Cok isterdim bal oglanla disari cikmayi ama maalesef cuma gununden beri atesi var. Bugun atesi sukur cikmadi ama yemek yemiyor. Ictigi mamayi kusuyor:(

Bal oglan uyumusken sizlerle Ispanakli Milfoy tarifini paylasmak istedim. Bu tarifi rumma.org ta gormustum cok hosuma gitmisti, daha dogrusu milfoye verilen sekili oradan ogrendim. Cok memnun kaldim dogrusu. Denemenizi tavsiye ediyorum. Ispanak ta cok guzel yakisti acikcasi. Son zamanlar ispanak tutkunu oldum nedense:)

Ispanakli Milfoy
























Malzeme:
-5 adet milfoy
-200 gr ispanak
-1 kucuk sogan, 1 dis sarimsak
-tuz, karabiber, muskat
-beyaz peynir, yada kasar

-Milfoyler tam cozulmeden asagidaki sekili verin.










-Bir tavada sogani ve sarimsagi ince kiydiktan sonra kavurun. Yikamis oldugumuz ispanigi (eger iri yaprakli ise ince kiyin) ekleyip yumusayincaya kadar pisirin (suyu tamemen cekilecek). En son olarak ta tuz, karabiber ve muskat ekleyin.

-Milfoylerin ortasina hazirlamis oldugumuz ispanakla doldurdun ve ustune beyaz peynir sepistirin.

-Onceden 200C isitilmis firinda pisirin.

9 Aralık 2009

Baguette Butter Pudding

Merhaba arkadaslar,

Bir kac tane yemek kitabim var. Zaman zaman icine bakip ben bunlari hayatta yapamam dedigim yemek kitaplari... Gecen hafta sonu elime bir tane kitap aldim tekrar basladim bakmaya, incelemeye. Ve dedim kendi kendime, neden yapamiyormusumki? Tamam, ben chef Gordon Ramsay degilim ama... deneyebilirim. Cesaretli olabilir ve hatta kreyatif bile olabilirim.

Yaratilisimda var biliyorum bu iki ozellik ama... iste bu ama'lar yokmu! Iste bu ama'lar cesaretli olmamaya tesvik ediyor. Evet, artik o ama'lar olmayacak. Yapcam iste... elime yuzume bulastirirsam ne olacakki sanki? Hic birsey olmayacak.

Elime aldigim kitap tahmin ettiginiz gibi chef Gordon Ramsay'e ait. Ben bu adami cok seviyorum, kendi sahsini degil tabiki ama inanilmaz yetekli. Insani gaza getiren bir tip iste. Ve insanda merak uyandiriyor. Bu kadar ovdukleri yemekler, tatlilar nasil tadiyor acaba? Bende tadmak istiyorum:) Kitabini bastan sona kadar okudum ve ilgimi ceken, rahatlikla yaparim dedigim, Hmmm bu baya zormus ama denenem lazim dedigim tarifleri isaretledim. Bugun sizlerle paylasacagim tarif "denemem lazim" kategorisine giriyor.. ve hatta "hmm bu baya zormus" kategorisinde! :)

Bu tarifin en alt kisminda aynen su yaziyor: "Bu tarif au bain-marie usulu hazirlanmasinin sebebi firinin isisini almasidir. Yoksa hazirladiginiz custard cok sicak olur ve topaklasir." Topaklasir kelimesi ne kadar dogru
bilmiyorum:) Oyle bir kelime varmi turkcede?

Herneyse, bu yazi gozumu fena korkuttu ama... yaptim iste. Iyiki yapmisim!Dusundugum kadar zor degildi. Ve denemenizi siddetle tavsiye ediyorum. Ben oturdum kasik kasik yedim (yaklasik 80% kadar ama tek seferde degil tabiki). Birazcik pisman oldum sonradan ama is isten gecti. Daha fazla yorum yapmama gerek yok sanirim.

Simdi bu ilk deneme basariyla tamamlandigina gore ikinci bir tarifi de deneyebilirim demektir! Oleeeeeeeeeey:)

Baguette Butter Pudding























Malzeme:- 50 gr oda sicakliginda tereyag
- 4 yemek kasigi kayisi receli
- ince dilimlenmis buyuk baget (200 gr). Bulmaniz mumkunse orginal Fransiz baget olsun.
- 60 gr beyaz uzum yada kurutulmus cranberries (kizilcik) - Ben kizilcik kullandim
- 2 buyuk yumurta
- 2 yumurta sarisi
- 40 gr toz seker
- 300 ml krema (ben 400 ml krema kullandim)
- 300 ml sut (ben 200 ml sut kullandim)
- 4 yemek kasigi cointreau ( ben 1 yemek kasigi vanilya ozutu kullandim)

-Borcami (1.5 litre) tereyag ile yaglayin. Yagladiktan sonra 1 yemek kasigi kayisi recelini firca yardimiyla borcamin heryerine yedirin. Cok ince bir tabaka olacak, 1 yemek kasigi yeterli oluyor. Ince dilimlenmis baget'in her iki tarafina tereyag surun ve borcama dizin. Uzum / kizilciklari baget dilimlerin ustune serpistirin.




















-Yumurtalari derin bir kapta sekerle cirpin. Bu islemi koyu kivama gelene kadar devam edin.

-Yumurtalar koyu kivama geldikten sonra kremayi, sutu ve vanilya ozutunu ekleyin ve cirpmaya devam edin.

-Sivi karisimi baget dilimlerin ustune dokun. Parmaklarinizla baget dilimlerine bastirin. Baget dilimleri krema karisimina gomulecek. 20 dakika dinlenmeye birakin. Baget dilimleri kremayi iyi emmesi lazimki pistikten sonra dilimlerin tadi guzel olsun.

-Baget dilimleri dinlenirken firini 180 C ayarlayin.

-Derin bir firin kabini kaynamis su ile doldurun ve baget dilimli borcami ortasina yerlestirin. Su borcamin yarisina kadar gelmeli. Baget dilimlerinin ustune esmer seker serpistirin. Ve direk firinin orta katina yerlestirin.

-40-50 dakikada ustu kizarana kadar pisirin.

-Pistikten sonra firindan cikarin ve 3 yemek kasigi kayisi receline 1 kasik kaynar su ekleyin. Receli baget dilimlerin ustune surun sicakken ve 15 dakika dinlendirin. Bu asama cok onemli cunku pudding pismeye devam ediyor ve tam kivamini aliyor. Sicak servis yapin.

7 Aralık 2009

Cikolatali Dogum Gunu Pastasi

Merhaba arkadaslar,

Gecen hafta kardesimin dogum gunuydu. Tabiki buyuk abla olarak pasta yapma gorevi bana dustu. Seve seve yaptim tabiki. Kardesim sordu:"Abla cikolatalimi yapiyorsun?". Bende:"Evet, neden sordun? Yoksa cikolatali istemiyormusun?". Bir an yuregime inecekti valla, cunku
pandispanya'yi yapmaya baslamistim bile. Ustelik herseyi kafamda planlamistim (tek sorun
kremaydi ama...). Herseyi planli yapmayi severim. Birseyi kafamda canlandiramadigim zaman
olmuyor. Kardesime istemiyormusun yoksa deyince:"Yok yok, bende cikolatali olsun diyecektim" dedi. Icim nasil rahatladi bilemezsiniz. O 22 yasina girdi ama benim gozumde hala minik! Hersey istedigi gibi olsun istedim iste. Ve buradan tekrar kardesimin dogum gununu kutluyorum.

Nice senelere Hik! Iyiki varsin! Iyiki dogdun :)

Pastanin tarifine gelince...

Pastaci'nin sayfasindan pandispanya tarifini aldim (bu tarif Peggy Porschen'a ait). Bir gun onceden hazirladim. Yeni aldigim yildiz seklindeki 25cm kalibimi kullandim. Bu tariften cok memnun kaldim.

Ic krema ve ganaj tarifini "Chocolate" kitabindan aldim. Hepinize tavsiye ediyorum.

Ve unutmadan, fotograflar icin anneme cok cok tesekkur ediyorum!



Pandispanya icin gereken malzemeler:
-200 gr oda sicakliginda tereyagi
-200 gr seker
-4 adet orta boy yumurta (oda isisinda bekletilmis)
-150 gr un
-50 gr kakao
-50 gr bitter çikolata

Yapilisi:
1. Yumurtalari iki misline çikincaya kadar çirpin.
2.Oda sicakligindaki tereyagi ve sekeri krema kivamina gelinceye kadar çirpin.
3.Toz malzemeleri bir kabin içine beraber eleyin. Bitter çikolatayi au bain-marie usulü eritin.
4.Tereyagli karisima önce yumurtayi, sirasiyla çikolatai ve toz malzemeleri katip iyice
karistirin.
5.yagli kagit serili tepsiye kek karisimini dökün. Oldukça kati bir karisim elde edeceginiz
için yüzeyini saptula ile düzeltin.
6.Önceden 180 derecede isittiginiz firinda 20 dakika pisirin .





Ic kremasi:
-150 gr bitter cikolata
-50 gr tereyag
-5 yemek kasigi sut
-250 gr pudra sekeri

Cikolata, sut ve yagi au bain-marie usulu eritin. Eridikten sonra ocaktan alin ve pudra
sekerini ekleyip karistirin. Kremayi kullanmadan mutlaka sogutun.

Pandispanyayi ikiye bolup hazirladigim kremayi kullandim.

Ganaj:
-80 gr bitter cikolata
-50 gr yumusak tereyag
-50 gr pudrasekeri

Yag, pudra sekeri ve cikolatayi au bain-marie usulu eritin ve pastanin ustunu kaplayin.




* Not: Sert bir pasta oldu. Zaten hedefim de boyle bir pasta yapmakti. Ic kremasi sogduktan sonra (buzdolabinda bekledi) sertlesti. Her isirmada agizda eridi... Super bir his, cikolatanin buyusu bu iste dedim yerken....

4 Aralık 2009

Limonlu Hashasli Kek

Merhaba arkadaslar,

Ilk kes hashasli kek yaptim. Cok ilginc birsey oldu dogrusu. Limonlu keklere bayilirim, o yuzden deneme karari almak pek zor olmadi. Hashasli olmasi cok ilgimi cekti. Baska bloglarda gormustum ama denemek kismet olmadi.

Hashasli kek cok hosuma gitti dogrusu. Her isirmada agzimda "patlayan" baloncuklar acayip bir his veriyor.

Bidahaki sefer mutlaka biraz daha seker eklerim, bana gore sekeri az geldi. Ama seker miktarini saymazsak harika bir tarif. Kekin kivami guzel tam sevdigim gibi.
Tarif Cafe Fernando ya ait. Ben malzeme listesini ve yapilisini kopyaladim. Eger bu siteyi bilmiyorsaniz mutlaka bir goz atin derim.



Malzeme:
-2 su bardagi un
-1 çay kasigi kabartma tozu
-1/4 çay kasigi tuz
-3 çorba kasigi hashas tohumu
-125 gr. tereyagi (oda sicakliginda, yumusamis)
-1 su bardagi seker
-1/2 su bardagi krema (ben yarim su bardagi sut + 1 kasik tereyag kullandim)
-2 çorba kasigi limon kabugu rendesi (2 adet limon)
-4 yumurta
-1/4 su bardagi ayçiçek yagi
-2 çorba kasigi limon suyu
-1 çorba kasigi vanilya özütü (vanilla extract)
-2 çorba kasigi reçel (Ben kayisi receli kullandim)

1.Firininizi önceden 175 C’de isitin. 30×10 cm’lik bir kek kalibini yaglayin ve unlayin.
2.Unu, kabartma tozunu ve tuzu genis bir kaba eleyin. Hashas tohumlarini ekleyip karistirin.
3.Baska bir karistirma kabinda tereyagini, sekeri, kremayi ve limon kabugu rendesini iyiçe çirpin.
4.Teker teker yumurtalari ekleyin ve her ekleyiste tamamen karismasina dikkat edin.
5.Ayçiçek yagini, vanilyayi ve limon suyunu ekleyin ve karistirin.
6.Unlu karisimi ekleyin ve bir spatula yardimiyla unlar tamamen kaybolana kadar (mümkün oldugunca az) karistirin.
7.Firinda 55 dakika pisirin. Kaliptan çikardiginiz kekin tepesine reçelden sürüp sogumaya birakin.

3 Aralık 2009

100. izleyici!

Merhaba arkadaslar,

Sabirsizlikla 100. izleyicimi bekliyordum... ve gun geldi catti!

Sevgili Arzu & Sibel 100. izleyicim olduklari icin onlara Hollanda'dan hediye gondermek istiyorum. Tabiki kabul ederlerse:) Bana mail gonderirlerse sevinirim: dusbahcesiblog@gmail.com

Hepinize cok cok tesekkur ediyorum. Hollandadan sevgilerimi gonderiyorum!